《上下经卦名次序》

10. ䷉ 履 (lǚ)(lei5) Treading (Conduct)

||¦||| DÉMARCHE

1. YouTube, 易经的智慧025 10履卦上 实践天道, 曾仕强

* 新浪,《易经的智慧》第24集（第10履卦）：[实践(實踐)(shíjiàn)(sat6 cin5) practice]天道, 曾仕强 (PDF)

* 《易经的智慧》2 第25集：实践天道，曾仕强

* 知乎, 易经的智慧 易经详解文字版031卦序10履卦（上）实践天道, 曾仕强

* 明天机, 《易经的智慧》第24集：实践天道, 曾仕强

* 今日头条, 想要找圣人就先要知九个大德之卦

* 百度, 德要配位，一定要懂易经九大成就大德之卦

* 简书, 《易经》：履卦：面对危机如何自我保全，做到不败？

* 知乎, 《易经》学习笔记 | 12.履卦：永远战战兢兢，永远如履薄冰

* 文曲经典数字图书馆: The Analects of Confucius, 宋德利 《论语》汉英对照 (PDF)

* Sites Google: Confucian Analects 論語

* YouTube, 易经的智慧025 10履卦上 实践天道, 曾仕强

(一) 《红楼梦》里有一句话：[世事 affairs of human life][洞明(dòng míng)(dung6 ming4) know completely][皆(jiē)(gaai1) all][学问 knowledge]， [人情 human relationship][练达(liàndá)(lin6 daat6) be experienced and worldly-wise][即(jí)(zik1) immediately][文章 literary works]。 这句话[概括了(gàikuòle)(koi3 kut3 liu5) sum up]中国人千百年来的[处世 conduct oneself in society][哲(zhé)(zit3)学 philosophy]。一个人生活在社会上， [不仅(僅)(jǐn)(gan2)要 not only]掌握书本上的知识和[谋(móu)(mau4)生 earn (make) a (one's) living]的[技能 technique ability]，更需要掌握为人处世的练达[圆通 accommodating]。 而《易经》中的履卦所[揭示(jiēshì)(kit3 si6) reveal]的正是与朋友、同事、上司[和平相处 get along peacefully]的方法，只有了解了履卦的[深刻含义(shēnkè hányì)(sam1 hak1 ham4 ji6) profound meaning]，才能在[残酷(cánkù) cruel][激烈(jīliè) fierce /féroce]的社会竞争中， [立于不败之地 remain invincible]。那么，履卦中的处世方法到底是什么？

世事洞明皆学问，人情练达即文章。
{搜狐}:
世事洞明皆学问，人情练达即文章，[格言 motto / devise]， 意思是对世事[洞悉(dòngxī) understand]明了也是一门学问， 对人情[熟悉(shúxī)(suk6 sik1) have intimate knowledge of][通达 understand]就能[化做 turn into]文章。
-------------------------
{古诗文网}:
明白世事，[掌握(zhǎngwò)(zoeng2 ak1) master][其 such]规律，这些都是学问； [恰当(qiàdàng)(hap1 dong3)地 properly]处理事情，懂得道理，总结出来的经验也是文章。
-------------------------
{當代中國}:
這句話意思是說，「洞明世事」、「練達人情」，就像做「學問」和寫「文章」一樣，非常不容易。
-------------------------

我们说，《易经》要两卦两卦地看，现在小畜卦要跟履卦合在一起，各位就看得更清楚。

[你猛然间看过去 you suddenly look at it]，它都有两个大眼睛在那里。 只不过位置高低有一点不同，小畜卦跟履卦，它是综卦， 就是倒过来倒过去，它是一体两面。

大家都没有[储蓄(chúxù)(cyu5 cuk1) savings]，围墙(圍牆)也不要，什么道理也都等于零了。 有了储蓄以后就不同了，就开始人与人之间很自然的有一个围墙出来了。 而且围墙不断地加高，[彼此(bǐcǐ)(bei2 ci2) each other]就开始有心防。 以前没有，我对你很[坦诚(tǎnchéng)(taan2 sing4) frank]，你对我很坦诚。

现在不行了。当我们看到钱的时候，那个眼睛是往上看的。可是当你有钱以后，你就会发现苦恼多多。 人家向你借，借不到用骗的，骗不了就抢你的，你怎么办？ 所以你的眼睛就看得下面一点，比较实在，看看自己的处境， 所以这两个卦就开始有变动。小畜卦上面比较柔（巽风卦），下面比较刚（乾天卦）。

就是当你没有钱的时候，你内心是很坚强的，我要好好[奋(fèn)(fan5)发(奮發) act vigorously]， 我要有点小积蓄，我就会好好做人，哪个不是这样？你的外面就很柔和， 因为什么？[和气生财 amiability makes you rich]，不能随便得罪人，没有钱还脾气大，那还得了？

可是当你有点小积蓄以后，你就觉得好象世界都变了，你对人客气，他就开口跟你要钱了，借不到他就翻脸。 于是我们也改变我们自己的态度，你看有钱人开始不笑了，对外面很刚，里面偷笑：啊！钱又多了！

所以履卦它下面很柔，很[喜悦(xǐyuè)(hei2 jyut6) joyous]（兑泽卦），他是不敢笑出来的。

你去看凡是在大街[小巷(xiàng)(hong6) alley]逢人就笑的人，[大概(dàgài)(daai6 koi3) roughly]都是没有钱的人。有钱人[板着脸孔 keep a straight face]，见谁都不认识，你要保护自己嘛， 那有什么办法呢？内心再高兴，你就是不能笑出来，所以它内柔外刚（下兑上乾）。

我是亲眼看过，一个很有钱的人，他早上要出去早跑，然后六个年轻人，把他团团围住， 一点[空隙(kòngxì) gap]都没有。他在中间跑，[偏偏(piān)(pin1) unluckily]他[个儿 height]又不高， 就好象一个围墙，[移动(yídòng)(ji4 dung6) moving]的[监狱(jiānyù)(gaam1 juk6) prison]。 没有钱的时候就想：有了钱多好多好！有了钱以后才知道，比没有钱还[苦恼 troubled]。 那人类走到这个地步，价值在哪里？[尊严 dignity]在哪里？

所以实际上这个履，并不是像我们所讲的这个[履行合约 fulfill the agreement]， [履行合同 fulfill the contract]，尊重法律那么[粗浅(cūqiǎn)(cou1 cin2) superficial]的东西， 不是。它告诉我们：人类不能老过穷日子，但是有钱以后，有积蓄之后，你千万记住：

[天道 spritual principles]。

(二) 生活中[危机四伏 be threatened by growing crisis]

当我们通过不断的努力，去追求成功，获得财富之后， [却(què)(koek3) but]发现，并没有因此而获得更多的快乐， 相反，却有越来越多的烦恼和[危机 crisis][随之而来 followed]，[此时 at this time]， 《易经》中的履卦提醒我们，在获得了财富以后，千万不要[忘记 forget]天道。那么天道是什么？ 履卦的卦辞又[阐述(chǎnshù) explain]了怎样的[处世 conduct oneself in society][哲理 philosophic theory]？它能帮助我们化解生活中的危机吗？

所以整个履卦就是[实践(shíjiàn) practice][天道 spritual principles]的意思。不是什么履行合约，什么[权利义务(wù)(mou6) right and obligation]讲半天，那太粗浅了。

履卦卦辞：

履，履虎尾，不咥人，亨。
{ctext}:
(Lu suggests the idea of) one treading on the tail of a tiger, which does not bite him. There will be progress and success.
-------------------------
{Cyrille J.-D. Javary et Pierre Faure}:
履虎尾，MARCHER sur la queue d'un tigre
不咥人，Il ne mord pas la personne
亨。Favorisant
-------------------------
{搜狐}:
履卦：踩着虎尾巴，老虎不咬人，吉利。
《象辞》说：本卦上卦为乾，为天，下卦为兑，为泽，上天下泽，尊卑显别，这是履卦的卦象。 君子观此卦象，从而分别上下尊卑，使人民循规蹈矩，安份守纪。
-------------------------
{每日頭條}:
傳統的解釋都把「履虎尾」說成是踩到了虎的尾巴，這首先就錯了。 試想，都踩到老虎的尾巴上了，老虎卻還不咬人，有這樣的老虎嗎？絕對沒有這樣的老虎，除非是死虎。 即使是踩了貓尾巴，貓都會有激烈的反應，何況是虎!所以這裡的「尾」並不是指尾巴，而是「後面」的意思。 這裡的「虎尾」是指虎的後面。虎是獸中之王，哪有動物敢在虎的面前顯擺？哪有動物敢在虎的面前挑釁？ 沒有!所以「履虎尾」的意思就是表示順服、畏懼於虎，不敢在虎的面前張揚、顯擺。 也只有這樣，才有可能不被老虎傷害，吃掉，才有可能順利地生存下去，故曰「不咥人，亨」。 《易》中凡言「虎」，皆與君王有關，虎是君王的象徵。卦有六位，五為君王之位，故虎就是指第五爻。
-------------------------
{网易}:
当然踩在老虎的尾巴上本来就是一件危险的事，说明此时处境危险。 老虎和人相比，老虎虽为动物，却颇有实力。就是说此时面对的人，实力要比你强大， 综合能力要比你厉害。在这种环境下，想要通达，就需要取悦于人，以礼相待。 这样就可以避免“踩在老虎的尾巴上，而被老虎咬”的事情发生。
-------------------------
{张其成，微博}:
“咥”是“咬”，踩到老虎的尾巴上，老虎却没咬人，所以是亨通的。这里描述的是卦象： 履卦上面是乾卦，乾卦是帝王，而老虎是兽中之王；下面是兑卦，兑卦是沼泽，同时也可以指人的嘴， 因为兑卦是下面两根阳爻上面一根阴爻，阴爻是空的，人上面一个空的东西，就是嘴， 这张嘴在咬上面那只老虎的尾巴或者说这个人踩到老虎尾巴上去了， 而这个老虎没有反过来咬他，这是亨通的。
为什么老虎不咬人？因为这个人是轻轻踩在老虎尾巴上的，不能把老虎踩痛了， 否则老虎肯定会回过头来咬他，所以踩的时候必须谨慎小心，而且要恰到好处、要合适，合适就是合礼。 这就告诉我们，能否走好成功之后的路关键在于路选的是否合适，以及采取的行动是不是合适、合礼的。
-------------------------
{知乎}:
“履”有两层含义：一是实践、行动；二是礼，实践行动所必须遵循的准则。 履卦注重的是礼的问题，它认为，人只要柔顺和悦，谦卑自处，则无险不可涉，纵然是“履虎尾”的危险也无妨。
从卦体看，履卦兑下乾上，兑柔乾刚，有柔履刚之象。乾在前行，故称虎；兑蹑行其后，故曰“履虎尾”。
-------------------------

第一个履是告诉你，这个卦的卦名叫做履，

它的意思就是：履虎尾。你时时刻刻[好像 seem]走在那个老虎尾巴的后面， 我觉得《易经》真是[高明 brilliant]。简单的几个字，[蕴含(yùnhán)(wan5 ham4) contain]的深意却是无穷的！

“履虎尾”就是说，当你没有钱的时候，你觉得天下很太平，哪里都可以去， 人与人之间没有心防，日子没有大家想象的说做人那么辛苦那么艰难，没有。 但是有了一些积蓄之后，你就开始知道了，[你时时刻刻好像走在那个老虎尾巴的后面 you always seem to walk behind that tiger tail at all times]。 我们都知道老虎是很凶猛的，一不小心[踩(cǎi)(caai2 jaai2) step on]到它的尾巴的话， 你还有命吗？你一踩它，它翻过头来就把你咬掉。

下面那个不咥人，亨。 “咥”就是咬的意思。你踩到它，它还不咬你， 你就很高明，所以下面那个亨，不是老虎的叫声，如果老虎一哼，那这个人就没有命了。 那是人说：哎呀！辛好！还这么亨通。

人，会去跟在老虎的后面走吗？不会的。哪有那么笨的人？ 只是[你不晓得(xiǎodé)(hiu2 dak1) you don't know]，你的前面任何人，其实都是一只老虎， 因为他会[翻脸 turn hostile][无情的 unkind]，他随时会咬你的，他随时会整你， 有时候整起来比老虎还凶，还辛苦。这就告诉我们：

[人生的旅途(lǚtú)(leoi5 tou4)充满了危机 The journey of life is full of crisis]。

什么叫危机？

危机就是[失礼 rude / grossier]，你一失礼就有危机。 这样我们才读懂孔子的话，什么：非礼勿动，非礼勿言， 非礼勿视，非礼勿什么什么，那就是危机。

所以很多年轻人，他从学校出来，他是非常有[志气 ambition]的， 可是踩了一次尾巴以后，他从此也不敢踩， 他变得比谁都快，就是他没有读到履卦。

履卦彖辞：

履，柔履刚也。说而应乎乾，是以「履虎尾，不咥人，亨」。 刚中正，履帝位而不疚，光明也。
{ctext}:
履，柔履剛也。In Lu we have (the symbol of) weakness treading on (that of) strength.
說而應乎乾，(The lower trigram) indicates pleasure and satisfaction, and responds to (the upper) indicating strength.
是以履虎尾，Hence (it is said), 'He treads on the tail of a tiger,
不咥人，which does not bite him;
亨。there will be progress and success.'
剛中正，(The fifth line is) strong, in the centre, and in its correct place.
履帝位而不疚，(Its subject) occupies the God-(given) position, and falls into no distress or failure;
光明也。- (his) action will be brilliant.
-------------------------
{知乎}:
（1）译文
《彖传》说：履卦，柔顺者跟随刚强者之后，[以 use][和悦 amiable][应和 exchange of voices]强健，所以“踩在老虎尾巴上，老虎不咬人，亨通”。刚强者居中守正， [践行(jiàn)(cin5 hang4) xíng practice]“天子”之位而[行为 action]没有[疵病(cī bìng)(ci1 beng6) defective disease]，是因为光明[坦荡(tǎndàng)(taan2 dong6) magnanimous]。
（2）解释
兑柔乾刚，兑以柔履乾之刚，唯一可行的办法就是要“说而应”，“说”即[和悦 peaceful]， “应”即[恭敬(gōngjìng)(gung1 ging3) respectful]。 苟能如此，虽刚暴亦不难驯服。
“刚中正”以九五一爻言之。九五刚而中正，必不过刚，处事不偏，无过无不及。 推及人事，刚而中正之人一旦践帝位，则一定无瑕可指。
-------------------------
{知乎}:
彖辞说：履卦是以[柔顺 gentle and agreeable]有礼对待刚健。下卦兑为悦，上卦乾为天， [兑 add][心悦诚服 be completely convinced]于上面的乾卦， 因此踩在虎尾上，虎也不咬人，亨通。九五刚正而居中，踏上帝王之位而不愧疚，是因为正大光明。
-------------------------

前面那个履，还是讲履卦的卦名。
柔是指六三，你看整个的履卦，它是五个阳爻，只有一个是阴爻，就是六三。 一个阴爻要跟五个阳爻相处，这是高度困难的。

履刚的意思，就是说你所碰到的事情，没有一样不是

[艰难 difficult][险阻(xiǎnzǔ)(him2 zo2) dangerous and difficult road]，高度危险的。
那你只好小心翼翼。小心翼翼还不够，你一定要很柔，你不能刚， 你以刚碰刚就叫硬碰硬，那你就是去踩老虎尾巴了，你猛踩它了，试试看？

说而应乎乾。《易经》里面这个“说”其实跟“悦”是相通的。

悦是什么？悦就是下面那个兑卦，兑卦就是[喜悦(xǐyuè)(hei2 jyut6) joyous]的意思。

你内心很喜悦，但是你外面，你要很小心，你要特别特别记住：到处都是[铜墙铁壁 impregnable fortress]，不是你想象的那么容易的，你只有这种态度，你才能够得到那个好的结果， 叫做：不咥人，亨。

那为什么能够不咥人？老虎一定会咬人，为什么居然没有咬你？ 就是“刚中正，履帝位而不[疚(jiù)(gau3) guilty]， 光明也。”

刚中正：指九五爻。履卦的卦主不是九五，履卦的卦主是六三。

它[决定性的 decisive][关键 crucial]，就在你柔不柔，六三做得怎么样。九五： 刚中得正，而它又居君位，

它做一切环境的[总主导 general dominance]，告诉你，怎么样去走你人生的旅途，而且能够走得很平顺； 虽然它很危险，但是你可以走得很平顺，那你当然没有[惭愧(cánkuì)(caam4 kwai5) ashamed]。

所以一个人一生只求什么？心无[愧怍(kuì zuò)(kwai5 zok6) ashamed / honteux] 。

我心里头没有什么好[惭愧的(cánkuì de)(caam4 kwai5 dik1) ashamed]，我没有对不起人。

光明：[广博 cosmopolite]、高明。

你不要什么事情都看表面，你要深一层去了解人生到底是怎么回事情。 为什么我们经常讲：吃得苦中苦，方为人上人。 是什么道理？就是告诉你：人生不是嘻嘻哈哈可以过日子的，不是的。 你必须要从现实当中，去[体会 experience]到很多，你才会了解更深的用意。

吃得苦中苦，方为人上人。
{百度}:
意思是吃得千辛万苦，才能获取功名富贵，成为别人[敬重(jìngzhòng)(ging3 zung6) respect]、[爱戴 popular support]的人。
-------------------------
{搜狐}:
这句话表面上看[似(shì)(ci5) like]非常有道理，说的是人生只有先吃苦， 然后才能够[尝(cháng)(soeng4) taste]到甜头， 只有比别人更能吃苦，才能成为比别人更厉害的人。
“人上人”是从“一人之下，万人之上”演化而来的，“一人之下， 万人之上”指的是官位[仅(jǐn)(gan2)次于(僅次於) be next only to]帝王的“[宰相 prime minister in feudal China]、[丞相 prime minister]”。 到了现代，“人上人”多指经济条件比较好的人，或者社会地位比较高的人。
-------------------------
{Wiktionary}:
No pain, no gain; only those who have endured the most difficult hardships can step on the topmost ones of the topmost people (proverb)
-------------------------
{Trainchinese}:
He who is able to go through the hardest of hardships may excels from the common people.

(三) 履危而安

《易经》告诉我们：一个人生活在世上，首先要做到[问心无愧(kuì)(kwai3) have a clear conscience]，[以礼待人 treat sb. with courtesy]，[在这个前提下 in this premise]， 不断的[自我修练 self -practice]，增长[知识 knowledge]，提高[见识 experience]， 并[以此 in this way][来应对纷繁(fēnfán)(fan1 faan4)复杂的人际(rénjì)(jan4 zai3) ​关系 to cope with various complicated interpersonal relationships]， 处理各种意想不到的危机，只有这样，才能在竞争中[立于(於)不败之地 remain invincible]， 这是天道的[意义 significance]。那么，面对危机该如何自我保全做到不败？ 履卦的大象（上天下泽，履。君子以辨上下，定民志。） 又会告诉我们什么呢？

履卦大象：

我们现在来看大象，大象就是履卦的整个大的[现象 appearance]。

上天下泽，履。君子以辨上下，定民志。
{ctext}:
(The trigram representing) the sky above, and below it (that representing the waters of) a marsh, form Lu. The superior man, in accordance with this, discriminates between high and low, and gives settlement to the aims of the people.
-------------------------
{Cyrille J.-D. Javary et Pierre Faure}:
上天下泽，Vers le haut le ciel vers le bas la brume
履。DEMARCHE
君子以 L'Etre Accompli ainsi
辨上下，en distinguant haut et bas
定民志。fixe et tranquillise la volonté du peuple
-------------------------
{知乎}:
（1）译文
《象传》说：天在上，泽在下，这就是履卦。君子[由此 from this][领悟 understand]要分辨上下[秩序(zhìxù) order]，[端正 correct]百姓[循(xún)礼 {=遵守(zūnshǒu)(zeon1 sau2)礼法}]的[意志 will]。
（2）解释
天在上，[为 mean][至尊 supreme]，泽在下，为至卑。[举 choose]至尊和至卑，其间一切等级差别都包括了。 [反映(fǎnyìng)(faan2 jing2)等级差别的 reflecting level differences]就是礼， 将礼[付诸(fù zhū)(fu6 zyu1) transpose][实施(shíshī)(sat6 si1) put in practice]就是履。
学履卦，价值在于“辨上下”，即把尊卑贵贱的界限严格划清楚，不得[混淆 confusion][逾越 transgress]；“定民志”，即使百姓认识到[尊者 venerator][处 handle]尊，卑者处卑， 各守己之位，安己之分。
-------------------------
{微博}:
字面意思就是：天在上，泽在下，这就是履卦，君子由此领悟要分辨上下秩序，安定百姓的心意。
“辨上下”，就是我们都要分辨出这个上和下，知道我们的位置在哪里，不能没大没小的。
“定民志”，字面意思就是安定民众的心志，有点[拗(ào)(aau2)口 hard to pronouce]， [简化之 simplified]，[既然(jìrán)(gei3 jin4) since]分辨出自己的位置所在， 那么就要定下心来，做自己还做的事，这不就是[安分守己 act proper to one's status]嘛。
每个人都知道自己的份在哪里，大家都知道应该怎么做，社会自然也就[和谐(héxié)(wo4 haai4) harmonious]了。
-------------------------

上天下泽，履。上面有天（乾天），告诉你天地是存在的， 你不用怕；下面有泽（兑卦）告诉你水份是够的，万物都可以[滋润(zīrùn)(​zi1 jeon6) nourish]。 上面有天，下面有泽，把雨存在那里，使万物来使用， 这才是[合乎 in line][天理 heavenly principles]，合乎自然的[规律(guīlǜ)(kwai1 leot6) law]。
我们人看到这种现象，就：君子以辨上下，定民志。 你看，有上下了，可见人也没有办法平等的。人怎么平等？你说没大没小， 可以吗？[既然(jìrán)(gei3 jin4) now that]有大小，就有上下，这就叫[伦理 ethics]。 伦理不是不平等的，很多人没有搞清楚，[平等 equality]是指什么？

指[人格 human dignity]平等，人的人格是平等的。你再怎么坏你也是个人， 我不能把你当不是人来看待，那不可以。但是在社会上有不同的[身份 status]，有不同的[职责 obligation]， 有不同的[责任 responsibility]，它[[毕(畢)竟(bìjìng)(bat1 ging2) after all]还是有上下的。

定民志，就是让所有的人都了解，这就是天理（让所有人了解天理）。这个就是， 我们各安其份的[表现 behaviour]。然后大家就不会[互相干扰(gānrǎo)(gon1 jiu2) mutual interference]， 没大没小，搞得天下大乱。

所以整个履卦，[我们体会到四个字 we realize four words]： 富而有礼。 可是富而有礼是很难的。你看一个人没有钱的时候，规规矩矩， 实实在在，生怕没有信用，比较容易，有了钱以后，他就不一样了。人一有钱，讲话声音就大了， [态度 attitude]就[蛮横 rude and unreasonable]了，到哪里他都要享受特权：大爷有的是钱！ 这个就叫做非礼了。没有礼貌就叫非礼。 就是失礼的意思，但是你要知道，失礼后面的危机是你看不到的。

履卦深一层的意思叫做：履危而安。你要[如履薄冰 tread on eggs / marcher sur les œufs]， 你要随时[谨慎(jǐnshèn)(gan2 san6) cautious]，好像什么时候你都是走在很危险的情况之下，你反而很安。 因为它不会咬你，你跟它[相安无事 live in peace with each other]。要履危而安， 就必须[以柔克刚 willows are weak yet they bind other wood / les saules sont faibles mais ils lient un autre bois]。 你有没有看到，履卦到最后，我们也走错了，很多人小心到什么事情都不敢做， 什么话都不敢讲，他把自己关在一个[小圈圈(quān()hyun1) small circle]里面。 现在年轻人更妙了，还没有出社会，他已经人关在家里面，叫宅男。

(四) [错误中成长 Growth in errors]

履卦告诉我们，[虽然(suīrán)(seoi1 jin4) although]我们在生活中[为人处世 conduct oneself in society]要小心[谨慎 cautious]， [然而 however][过犹(guòyóu)(gwo3 jau4)不及(過猶不及) going too far is as bad as not going far enough]， 凡事都要有个[度(分寸、原则、底线)]，如果我们为了避免[竞争 compete]， 而[离群索(suǒ)(sok3)居 live in solitude]，只会[丧失(sàngshī)(song3 sat1) lose]生存能力， 将自己[置于 put]更危险的境地，只有在社会中不断[历练 experience and toughening / expérience et endurage]，[积累 accumulate]经验，在错误中成长， 在失败中吸取[教训(jiàoxùn)(gaau3 fan3) education and training]，才能增长见识，[适应 adapt]环境， 取得事业上的成功，达到人生的[辉煌(huīhuáng)(fai1 wong4) brilliant]。

我自己年轻的时候也不懂事，也做了很多让我现在想起来就脸红的事情。给我印象非常深刻的， 就是有一次我到一家大公司，去做内部的讲课，董事长就坐在我对面，正中的位置坐在那里，我一看：哎呀！ 这位董事长了不起，人家年纪那么大，这样子，那我今天非好好讲不可。刚刚想要好好讲， 他老先生打[呼噜(hūlū)(fu1 lou1) snoring / ronflement]了，那呼噜声还蛮(蠻)高的。 我当时年轻啊，我不懂事啊。我心想：这样我怎么讲呢？ 我就停在那里，也没有人敢叫他，然后他声音越呼越大。 我认为我就没有办法了，所以我就跟旁边的人讲， 我说：能不能请他去外面休息，否则这样会影响大家听课。 他们对我非常客气，然后就把董事长请到旁边去，从此跟我拒绝往来。

这件事情后来，我觉得是我不对，哪里是他不对。为什么是我不对？你想想看，人家七、八十岁的人， 晚上睡不好，睡不长，所以白天一定要[打瞌睡(dǎ kēshuì)(daa2 hap1 seoi6) cat nap / sieste]来补充，那你一坐下来，他就安静了。安静就打瞌睡，这对老人家是很自然的事情， 我凭什么去怪他？这还不算，[分析(xī)(sik1) analyze]到这里还是很粗浅的。 第二个就是说，他可以不听的，他不需要坐旁边，他可以不听，他可以给我讲： [抱歉(bàoqiàn)(pou5 hip3) I'm sorry]抱歉，我另外有要紧事情， 我真想陪你但是怎么样......讲一大堆理由，他走了就是了。 人家都还坐那里，给我很大的面子，我还[嫌(xián)(jim4) dislike]人家什么？ 现在我越想就想到什么：年轻[必竟(bìjìng)(bit1 ging2) must]是[不懂事 ignorant]。 所以我后来到很多地方去讲课，碰到各种奇怪的事情，我的处理方法都跟很多人不一样。

有一次有一个人在那里，年轻轻轻的，他也打瞌睡，一直打一直打。我心里想： 他这样一定有[特殊(tèshū)(dak6 syu4) exceptional]的原因。所以我也没有讲他，幸好没有讲他。 因为下了课以后他就跑来，他说：“曾老师啊，我昨天上大夜班，现在是应该回家睡觉的， 只是听说你今天要来了，所以我没有回家，硬撑在这里，所以眼睛实在重得不得了， 眼皮实在重得不得了，头一直点一直点，很不好意思，但是我还是尽量在听。” 我当时就很[庆幸(qìngxìng)(hing3 hang6) rejoice / réjouir]，我没有给他[难看 ugly]， [否则的话 if not]，我又会一次脸红了。一个人[履历 curriculum vitae]丰富以后， 你看事情看得很深入，你的[体悟(tǐwù)(tai2 ng6) comprehend]跟别人就是不一样， 因为你会站在每一个人不同的[层次 level]，每一个人不同的[位阶(wèi jiē)(wai6 gaai1) (=职位阶级)]， 你来跟他[相对应 correspondence]。

[不知礼，何以立 if you don’t understand moral norms, you cannot conduct yourself well in society; ]？这句话讲起来很简单， 实际上[人心不同， 各如其面 men's hearts differ just as their faces do]。 每个人的[立场 position]不一样，他的[感受 feel]就是不相同。 所以为什么人跟别人讲话要看他的[情绪(qíngxù)(cing4 seoi5) mood]，他情绪好，我怎么讲， 他情绪不好，我又换成另外一种讲法，这样才对。

(五) [如何进退 How to advance and retreat]？

知礼而立是实践天道的[前提 premise]， 也是在竞争中自我保护的重要[原则(yuánzé)(jyun4 zak1) principle]， 孔子告诉我们：非礼勿视，非礼勿言。 正是对《易经》[贯穿(guànchuān)(gun3 cyun1) perforation][始终 from beginning to end]的[道德信仰(yǎng)(joeng5) moral devotion]的[诠释(quánshì)(cyun4 sik1) interpretation]， [然而 however][礼节 courtesy]和[礼貌 civility]并不是履卦[阐述(chǎnshù)(zin2 seot6) elaborate]的唯一[内容 content]。在社会上[为人处世 conduct oneself in society]， [以礼待人 treat sb. with courtesy]是处世的原则，而更重要的是， 我们每个人，[要找准自己的定位 find your own positioning]，懂[礼让 comity / courtoisie]， 知进退，才是履卦给我们的更深层的[启示(qǐshì)(kai2 si6) revelation]。

慢慢大家会想到，为什么我们陪老板在一起，都叫做“[伴君如伴虎 to be in the king's company is tantamount to living with a tiger]”？ 为什么不说伴君如伴什么，用个虎字，就是从履卦来的。 他是老虎，你不能不在他旁边，但是他随时会咬你的。 我经常在飞机上面看到这种状况。你凡是看到一群人上来， 然后有一个人单独坐两个位置的，你就知道他是领导，因为谁都不愿意跟他坐在一起。 一坐飞机坐一两个小时，两个搞在一起，那个全身细胞都死光了。

那我为什么那么敢断定说，没有人愿意跟老板坐在一起？ 因为我亲耳又听到了。有一次我上飞机上得比较早， 然后来了一个人，他把行李放上去以后，就发现他旁边没有人， 他就问：“旁边是谁？” 人家跟他讲：“不知道。” 不知道就是领导了。不知道？ 他马上二话不说，把行李拿下来，嘴巴讲了一句话： “你们想害死我吗？” 赶快溜到后面去了。这个人一定有[前途 future]的。

所以我们看多了以后啊，你看一个巴士来了，大家上车，怎么个坐法， 你就知道这个团体是什么样的团体，那根本不用问的。凡是巴士一到， [争先恐后 strive to be the first and fear to lag behind]，上去的人都坐前面， 后面都是那些迟到的人才挤进去，这个团体的水平是非常差的。 相反，巴士来了以后，大家你看我，我看你，也没有人会先上，让一让， 先上的人都坐到后面去，前面空在那里，这不得了，[这层级很高 this level is very high]。

所以这个“履”跟那个“礼”是同音的，跟礼貌的礼，跟道理的理都同音。

就是[礼貌 courtesy]、[礼仪 savoir-vivre]、[礼节 ceremony]、[礼制 social institutions]， 它是要根据道理来的。

(六) [如何实践天道 How to practice spritual principles]？

当我们了解到伴君如伴虎的危险性之后， 才能更深层地理解履卦教给我们的处世[哲学(zhéxué)(zit3 hok6) philosophy]， 而这一套处世哲学，千百年来[代代相传 passed down from generation to generation]， 一直[流淌(liútǎng)(lau4 tong2) flow]在我们的血脉里， 深深地影响着每一个中国人，形成了我们特有的[世俗文化 secular culture / culture laïque]， 那么当我们找到自己文化[根源 source]后，又该怎样从中得到更多的[启示(qǐshì)(kai2 si6) revelation]呢？

中国人他整个社会有一个[不成文 unwritten]的规定，叫做：

[约定俗成 accepted through common practice]。
[风俗 social custom]风俗，就是经过大家约定好了，但是它不成文的， 为什么不成文？因为一成文那就是[形式化 formalization]了。 现在搞得我们只好成文了，但是效果是很不好的。 坐车也要规定，这是首长坐的，这是什么人坐的，那所有人都没有[人格 personality]了。 你什么都不写，大家自然会找到自己的定位，这才是有[人格的表现 personal expression]。 你看连吃饭坐位子，也要写牌子，要不然有人会乱坐。就表示我们的[履道 personally practise the right way]是已经不行了。 我们现在可以看出来，我们是[流于形式 become a mere formality]。

这句话就是告诉我们：你要走履道，你要行天道，你千万记住：要出于内心。

所以你看，它的兑是摆在下卦，上卦是乾，乾就是代表天道， 下卦就是代表你的内心，你的内心要充满了喜悦， 我终于有机会，有能力可以走天道了。

所以同样规规矩矩，有人是[心甘情愿 willingly]的规规矩矩，这个人是[人格 human dignity]高尚的； 有人是满肚子火，没有办法，甚至感觉到有点[耻辱(恥辱)(chǐrǔ) shame]的那种规规矩矩， 那做人还有什么价值呢？[伦理 ethic]是给我们[履行的 performed]，不是嘴巴讲好听的，所以人， 要看他的行动，而不是老听他的话。往往话讲得越好听的人，越不可靠。

所以我们一方面说，做人要有礼貌，一方面告诉你：[礼多必诈 full of courtesy, full of guile / plein de courtoisie, pleine de ruse]。凡是对你很客气，对你很讲究礼貌的人， 你要小心了，他[心怀不轨(guǐ)(gwai2) have evil designs]，他想[讨(tǎo)(tou2)好 blandish / flatter]你， 他想给你好印象，他想争取你的信任，最后搞你一下子，你就知道，又被老虎咬到了。你看你被老虎咬到的时候， 有两种，一种是阴，一种是阳，阳的就是那种真实的老虎，咬你一次那就没命了， 所以你反而不敢去[惹(rě)(je5) provoke]它。但是社会上在你身旁边， 充满了看不见的隐形的老虎，你不当一回事，你乱[踩(cǎi)(caai2) step on]， 伤害最大的就是你的心。所以人最后都变成伤心人。你不快乐，你怎么快乐？

实践天道，是谁都知道的事情，但是要怎么样一步一步地去实践， 我们还是要看看履卦的六个爻，而它整个的原则，就是：柔能克刚。

2. YouTube, 易经的智慧026 10履卦下 柔能克刚, 曾仕强

* 新浪,《易经的智慧》第25集（第10履卦）：柔(róu)(jau4)能克刚, 曾仕强 (PDF)

* 《易经的智慧》2 第26集：柔能克刚，曾仕强

* 知乎, 易经的智慧 易经详解文字版032卦序10履卦（下）柔能克刚, 曾仕强

* 明天机, 《易经的智慧》第25集：柔能克刚, 曾仕强

* YouTube, 易经的智慧026 10履卦下 柔能克刚, 曾仕强

(一) 《易经》中的履卦向我们[揭示了(jiēshìle)(kit3 si6 liu5) revealed]在社会上为人处世的方法， 同时也提醒我们，当一个年轻人在[职场 workplace]通过自己的努力， 开始顺利发展，步步[升迁(升遷)(shēngqiān)(sing1 cin1) promotion]的时候， 会[突然(túrán)(dat6 jin4) suddenly]发现自己的周围[危机四伏 the ground sliding from under one]， [孤立无援(gūlì wúyuán)(gu1 laap6 mou4 wun4) be isolated and without help]，这是为什么呢？这样的[状况(zhuàngkuàng)(zong6 fong3) situation]在履卦中是如何表现出来的？如果遇到这样的[情况(qíngkuàng)(cing4 fong3) circumstances]， 又应该怎样处理才能[摆(擺)脱困境(bǎituō kùnjìng)(baai2 tyut3 kwan3 ging2) get rid of the predicament / se débarrasser de la situation difficile]，继续发展呢？

履卦它最主要的意思是：实践天道。什么叫天道？

天道包括两样东西，一个叫做[自然规律 the order of nature]，一个叫做[伦理 ethics][道德 moral]。
自然规律就是我们要[顺乎自然 in accordance with nature]， 而伦理道德呢？就是人跟动物要拉开距离，要像个人样。 讲起来谁都懂，但是要[实践(shíjiàn)(sat6 cin5) fulfil]起来呢？你可要一步一步， [按步就班 step-by-step]，好好地去[体悟(體悟) comprehend]。

所以履卦一共有六个爻，我们要从初爻这个[基础(基礎)(jīchǔ)(gei1 co2) base]来讲起。 六个爻里面，只有一个是阴爻， 六三，它是不当位的。整个卦有四个不当位（九二、六三、九四、上九）， 只有初九跟九五当位，你就应该可以了解到，要实践履卦，在大环境的九五， 是个[关键 crucial]人物（君位），因为它会引起整个[社会风气 social atmosphere]的改变。

初九，它是当位的，因为它是阳，它又居于阳位。 但是[我们要晓得(xiǎodé)(hiu2 dak1) we have to know]，这整个卦其实是从乾卦来的。

你把履卦跟乾卦对应起来看，几乎都是一样的。 就是九三爻变成六三爻，就那一爻变而已，其他都一样。 所以你看到初九的时候，马上要想起来：潜龙勿用。

潜龙勿用，不是叫你不要用，

初九爻辞:

所以这里用两个字：

素履，往无咎(jiù)(gau3)。
{ctext}:
The first NINE, undivided, shows its subject treading his accustomed path. If he go forward, there will be no error.
-------------------------
{Cyrille J.-D. Javary et Pierre Faure}:
素履，DÉMARCHE simple
往无咎。Aller absence de faute
-------------------------
{wen.fr}:
素履，Se contenter de sa situation.
往无咎 。S'engager n'est pas fautif.
-------------------------
{5000言}:
初九：按照常规的原则履行，前往不会有灾难。
-------------------------
{今日头条}:
履卦，初九。素履往，无咎。
初九。以平常的方式前往，没有灾难。
-------------------------
{新浪网，张其成}:
“素履往，无咎”，意思是要按照天真的、本来的面目、本心来做， 本心也就是现在时髦的一个词——初心，按照初心来做，走正道，就可以“无咎”。
-------------------------
{命理百科网}:
履即行走，素为天然之色未加[修饰(xiūshì)(sau1 sik1) repair]，素履即不加修饰的前行， 指心直无所[偏私 partial]。 初爻阳居阳位，得正，但因与四爻无应，所以履道为素，纯、单、质朴，无应即独行。
-------------------------

素履，就是你很[诚朴(誠樸)(chéngpú)(sing4 pok3)的 sincere][按照你的本性 according to your nature]，不要[做作 overdo]， [虚情假意 hypocritical show of friendship]，都没有用。

因为你是初九。[虽然(suīrán)(seoi1 jin4) although]你很想做好，你很刚健，但是你有几个不足的地方，
1、不清楚[世道 the manners and morals of the time][人心 the will of the people / la volonté du peuple]。因为你没有见过[世面 various aspects of society]， 才[初出茅庐(máolú)(maau4 lou4) young and inexperienced]。
2、地位[卑微(bēiwéi)(bei1 mei4) hunble]不被人信。 人家看了你，有的理你，有的还是不理你的。[你不会被人家信任 you will not be trusted by others]。

为什么？因为初九跟九四它是不相应的，就告诉你， 上面人对你还是不信任的。所以你读了履卦的初九，素履这两个字， 你就应该知道，做人实实在在，[做事你要凭良心 you have to do things with conscience]， 一步一步很[踏实(tàshí)(daap6 sat6) steady and sure]地去做，你就往无咎。

因为你初出茅庐，就是要一步一步往上走嘛。 将来怎么样，我一步一步去[磨练(練) temper oneself]，一步一步去[学习 study]。

各位有没有发现，其实我们用人恰恰喜欢用这样的人。如果他已经有很多经验，我们反而很害怕， 因为他的经验里面常常有很多是不正当的，有很多是错误的。 所以我常常问一些老板：“你用人你喜欢用那种学校刚毕业的人？ 还是喜欢去别家公司挖(wā)(waat3)比较有经验的人？” 几乎大多数人都要[愣(lèng)(ling6) distracted / étourdi]半天，他不好回答。因为各有[利弊(lìbì)(lei6 bai6) advantages and disadvantages]。 但真正有长远计划的老板，他都会自己去带一批新人，然后他慢慢慢慢把他带出来。 这叫做：素履，往无咎。

初九小象:

我们来看看小象是怎么说的：

素履之往，独行愿也。
{ctext}:
'He treads his accustomed path and goes forward:' - singly and exclusively he carries out his (long-cherished) wishes.
-------------------------
{wen.fr}:
素履之往，simple • marcher • son • aller
獨行愿也。seul • agir • attentif, respecteux • aussi
-------------------------
{5000言}:
象辞说：按照常规的原则往前行，是按照自己的愿望去行动。
-------------------------
{今日头条}:
《象》：以平常的方式前往，只是想实现自己的愿望的原因。
-------------------------
{新浪网，张其成}:
独行愿也”，自己按照自己心中的愿望来做事就不会有灾祸。这个心中的愿望就是[初心 original intention]。
-------------------------
{命理百科网}:
《象传》曰“素履之往，独行愿也”，向外为往，向内为来，初爻向外行履， 但是外卦[均(jūn)(gwan1) without exception]为阳爻， [同性相斥(tóngxìng xiāng chì) like polarities repel each other]不相与，所以为独行。 因其得正，所以前行的志愿未改变，即便没有同行之人，自己也愿意去达成自己所愿。
-------------------------

因为你初九，你是阳刚，你当然有向上发展的那种[功力 skill / compétence]，但是你跟九四不相应，

就表示上面没有人[拉拔(lā bá)(laai1 bat6) pull out / extraire]你，那你怎么办？ 那你只好自己愿意走素履的路吧。这告诉我们：有人拉拔你， 你反而会[投机取巧(tóujīqǔqiǎo)(tau4 gei1 ceoi2 haau2) seize every chance to gain advantage by trickey]。还不如上面没有人拉拔，让你自己好好去表现， 反而是你的[本色 natural color]。

(二) [如何险中求胜 How to struggle in a dangerous situation for wining]？

履卦告诉我们，一个初出茅庐(máolú)(maau4 lou4)的职场新人， 首先要做的是老老实实做人，踏踏实实做事， [恪守(kèshǒu)(kok3 sau2) adhere to]一个新人的[本份 duty]。而当我们[积累 accumulate]一定经验， 就开始面临新的选择，是继续走正道？我还是拉关系走[捷径(jiéjìng)(zit6 ging3) shortcut]？ 我们拼命想得到的高职位，在得到高收入的同时，又会带来怎样的风险？ 我们应当[采取 adopt]怎样的[手段 means]才能险中求胜呢？

九二是不当位的，[虽(suī) although]很刚健，但是不当位就告诉你，要特别小心， 因为这个时候你已经不是初九了，这两个有什么不同？你看一个初出茅庐的年轻人，他说错话了， [我们了不起笑笑他 we are amazing and laughing at him]，讲讲他，我们不会怎么样， 可是你到了九二这个位置了还这个样子，那人家对你就不一样的看法了，就开始会[指责 blame]你了。

所以，九二要记住，自己是刚，但是你站在位置已经是柔位，同时九二和九五又不相应，上面又没有人保护你。

有一次，我参加旅行团，去坐[游览车(遊覽車) tour bus]到外面去[观光 go sightseeing]， 我生平也只有那么一次，碰到那个导游小姐，她真的[妙不可言 be most intriguing]。 她拿起麦克风，怎么介绍：“现在我们车子出发啦（你看废话）， 我们现在走的是下坡路（废话），我们旁边有很多树木（废话）。” 她一路都在讲废话。我就问她：“你是老板的女儿？” 她吓了一跳：“你怎么知道？” 我说：“只有老板的女儿才敢这样乱讲，而不会被换掉。”

你上面有人那你[胡作非为 commit all kinds of outrages]那是你的事。但是那是很[短见 shortsighted view]的，人家也是笑话在心里头。一个人没有出过社会， [没有经过历练 without experience]，你就靠关系进去，那你得不到历练了。 反而那些什么背景都没有，他出去就好好做，他好好学习，他也[挨骂(ai mà)(aai1 maa6) be reproached]，他[甚至于(甚至於) even]受到很多苦，他好不容易当了九二。

九二爻辞:

履道坦[坦(tǎn)(taan2) calm]，[幽(yōu)(jau1) quiet]人贞吉。
{ctext}:
The second NINE, undivided, shows its subject treading the path that is level and easy - a quiet and solitary man, to whom, if he be firm and correct, there will be good fortune.
-------------------------
{Cyrille J.-D. Javary et Pierre Faure}:
履道坦坦，MARCHER sur un chemin uniformément plat
幽人貞吉。Être retiré et solitaire présage ouverture
-------------------------
{wen.fr}:
履道坦坦，Poursuivre sa route d'un coeur content.
幽人貞吉。Rigueur de l'ermite. Propice.
-------------------------
{国易堂}:
幽：原指幽暗，这里指幽隐、隐居之人。
本句爻辞的意思是说：小心行走在平坦宽广的大道上，幽居的人安于闲逸恬静的生活，结果是吉祥的。
-------------------------

就是说你不管怎么样， 你要走正道，坦坦：中央大道。

你不要老要走[邪门歪道(xiéménwāidào)(ce4 mun4 waai1 dou6) dishonest practice]， 老要想占小便宜，这就是履道[没有悟透 without understanding]。 你要哪一天知道：[吃亏(吃虧) in an unfavorable situation]就是[占便宜 gain extra advantage by unfair means]，你占小便宜就是吃大亏。你就不会这样想了。如果你发现中央大道， 正路走不通，那你就要提高警惕，我当幽人。

幽人是说：[既然(jìrán)(gei3 jin4) now that]现在大环境对我不适合， 那我就幽居起来，我还是要[固守 defend tenaciously]我本来的那种想法。 等到有一天[大环境 major environment]改变，我该出来的时候，我还是要出来。 这就是孔子所讲的，当社会安定，当整个的[秩序(zhìxù)(dit6 zeoi6) order]良好， 你不出来做事情，是对不起[天地良心 from the bottom of my heart]的。 可是当大环境很[恶劣(èliè)(ok3 lyut3) abominable]，当你走正道很困难， 那你不如找一个[偏僻(piānpì)(pin1 pik1) remote]的地方，钓钓鱼， 过[清闲(qīngxián)(cing1 haan4) leisurely]的日子，你反而好了。 为什么？最起码你不会[为虎作伥(chāng)(coeng1) help a villain do evil]，你不会的。

九二小象:

幽人贞吉，中不自乱也。
{ctext}:
'A quiet and solitary man, to whom, being firm and correct, there will be good fortune:' - holding the due mean, he will not allow himself to be thrown into disorder.
-------------------------
{wen.fr}:
幽人貞吉，retiré • homme • présage • bon augure
中不自亂也。au centre • pas • depuis • désordre • aussi
-------------------------
{国易堂}:
《象》曰：“幽人贞吉”，中不自乱也。意思是说，“幽居的人可获吉祥”， 说明自己内心平静自然毫不[紊乱(紊亂)(wěnluàn)(man6 lyun6) disorder]， [循(xún)(ceon4) follow]礼仪而行的[信念坚固 strong faith / forte confiance]。
-------------------------
{搜狐}:
“幽人贞吉”，中不自乱也：中，内心。之所以独守[恬淡(tiándàn)(tim4 taam5) indifferent to fame or benefit]的人[固守 defend tenaciously]履道能够吉祥， 是因为内心不会被自己的[欲望(yùwàng) desire][扰乱(rǎoluàn)(jiu2 lyun6) disturb]。
-------------------------
{5000言}:
【解读】
九二是在人生道路上[安闲(安閑)(anxián)(on1 haan4) enjoy leisure peaceful and carefree]行走的旅客，被[称为(稱為)(chēng wèi)(cing1 wai4) called]安静恬淡的人。 大大方方走在[平坦 smoothness]的大道上， 可是内心却早已把应对各种危险的方法[考虑周全 well considered]了，怎么会不吉祥呢？
-------------------------

九二小象告诉你，你不要以为上面有人，你就拼命要往上爬，你还是[按部就班 step-by-step]地来， 该你表现你就要表现，不该你表现，你表现干什么？只有坏处没有好处。 人，专门打击那些表现好的人，他不会去打击那些表现不好的人，一句话就讲完了。你要表现得好， 你就要[准备(zhǔnbèi)(zeon2 bei6) ready]被人家打击，你不能又要表现得好，又要人家赞美你， 又要人家不打击你，那你太[一厢情愿 wishful thinking / vœu pieux]了，太不懂得履道了。

六三爻辞:

你年纪轻轻你爬那么高干什么？一辈子辛苦。你去看那些经理，他如果年纪比较大， 他就很[稳重(wěnzhòng)(wan2 zung6) steady / constant]，因为什么？ 他经历很多，他不会[慌张失措(huāngzhāng shīcuò)(fong1 zoeng1 sat1 cou3) lose one’s head]。 六三爻是[最关键的(zuì guānjiàn de)(zeoi3 gwaan1 gin6 dik1) critical]，可是它呢？是不当位的，

你就知道这个履卦，有多么的危险，多么的艰难。

眇能视，跛能履，履虎尾，咥人，凶。武人为于大君。
{ctext}:
六三：眇(miǎo)(miu5)能視，跛(bǒ)(bai1)能履，履虎尾，咥人，凶。The third SIX, divided, shows a one-eyed man (who thinks he) can see; a lame man (who thinks he) can walk well; one who treads on the tail of a tiger and is bitten. (All this indicates) ill fortune.
武人為于大君。We have a (mere) bravo acting the part of a great ruler.
-------------------------
{Cyrille J.-D. Javary et Pierre Faure}:
眇能视，Un borgne peut observer
跛能履，Un boiteux peut Marcher
履虎尾，MARCHER sur la queue d'un tigre
咥人，凶。Il mord la personne fermeture
武人为 Un guerrier agit en place
于大君。d'un grand Chef
-------------------------
{wen.fr}:
眇能视，Un borgne peut voir ;
跛能履，Un boiteux peut Marcher
履虎尾，MARCHER sur la queue d'un tigre
咥人，凶。Il mord l'homme. fermeture
武人为于大君。pour le simple soldat qui se prend pour un empereur.
-------------------------
{5000言}:
六三：[瞎(xiā)(hat6) blind]了一只眼还能用另一个眼睛看东西，[跛(bǒ)(bai1) lame / boiteux]了一条腿还有一条腿可以走路， 踩到老虎尾巴上被咬伤，凶险。武士要做大王。
-------------------------
{国易堂}:
眇，眼肓。跛，足跛。此爻是说视力不好人，[残疾(cánjí)(caan4 zat6) disabled]的跛子， 若是走到虎尾后面，因有视[疾 disease]、足疾，肯定会有被老虎吃掉的凶险。 [喻(yù)(jyu6) metaphorical]人事，武夫虽有一定才能，却不配做大君，硬要去充仟大君， 就像盲人、跛子走到虎尾后一样。
-------------------------

眇能视(眼睛不好)：看不清楚。
跛能履：走不安稳(wěn)(wan2) 。

履虎尾，咥人，凶。 你这种状况，在老虎尾巴后面走，你迟早要被老虎咬掉，所以它用个“凶”。 整个卦。你看几乎都没有讲凶。
初九：无咎；
九二：贞吉；
再看上面九四：终吉；
再怎么样最后是好的；九五：贞厉；就说你守正，你就没有危险；
更妙的上九：元吉。
[唯独 only]的就是六三[关键 crucial]的这一爻，它是柔的， 它告诉你：凶。因为所有事情都发生在这里。

六三，它是柔居刚的，你本来是柔的，但是你现在责任很重大，你要提醒你自己， 我眼睛都在看，但是常常被眼睛骗掉了，这就告诉很多人：不要太相信自己的眼睛。

履虎尾，不咥人，才是履卦的要求，可是你在这一爻呢？ 你[硬是(yìngshì)(ngaang6 si6) simply]被它咬了吗？全卦是告诉你：不要被它咬， 但是你说完全不被它咬，那是很困难的。六三要特别小心：凶。 你在这种状况之下，[耳不聪 cannot hear well]，目不明，能力不足，你会怎么样？ 你克服自己的困难。我眼睛不好，我多看几遍；我脚不好，我站稳一点； 我碰到困难，我就是要[超越 surpass]你，不让你把我咬死，你不得了。

武人为于大君有两个意思，
一个就是说你心中还是有大君，有九五的存在，那你这种武士[气象 atmosphere]， 你一定会表现得走正道，那个时候，凶，就可能化掉了。
另一个就是说，你越看自己越了不起，因为你不知道自己的[缺点 shortcoming]，所以觉得自己了不起， 那怎么办？那你就凶了，非凶不可。它为什么这样？因为你的位不当。为什么不当呢？

六三小象:

我们来看六三小象：

眇能视，不足以有明也； 跛能履，不足以与行也；咥人之凶，位不当也；武人为于大君，志刚也。
{ctext}:
'A one-eyed man (who thinks that he) can see:' - he is not fit to see clearly. 'A lame man (who thinks that he can) tread well:' - one cannot walk along with him. 'The ill fortune of being bitten' arises from the place not being the proper one for him. 'A (mere) bravo acting the part of a great ruler:' - this is owing to his aims being (too) violent.
-------------------------
{wen.fr}:
眇能视，borgne • pouvoir • regarder
不足以有明也；pas • pied • ainsi • y avoir • lumière • aussi
跛能履，boiteux • pouvoir • marcher
不足以與行也；pas • pied • ainsi • et • agir • aussi
咥人之凶，mordre • homme • son • fermeture
位不當也；position • pas • avoir la charge de • aussi
武人为于大君，militaire • homme • comme • dans • grand • noble
志剛也。volonté • ferme • aussi
-------------------------
{搜狐}:
“眇能视”，不足以有明也：虽能看的见，却看不明白。
“跛能履”，不足以与行也：虽能穿鞋，却不能与人同行。
“咥人”之“凶”，位不当也：攻击他人而生祸患，是因为能力不足。
“武人为于大君”，志刚也：武将想要当君王，[志向 ideal][远大 ambitious]。
-------------------------
{5000言}:
象辞说：“眇能视”，是不能看清东西的。“跛能履”，不能走得长远。 被老虎咬是因为六三所处的位置不当造成的。武士想当大王，只是[心志 will][刚强 strong]罢了。
【解读】
[实质(實質) matter]虚弱而盲目[妄动(wàngdòng)(mong5 dung6) rush action]， 如此行事要出问题。好比一个瞎子[兼(jiān)(gim1) simultaneous]跛子，还自以为视力和脚力好得很， 偏要上路乱闯。六三虽然心雄万夫， 但[志大才疏 have great ambition but little talent]， [鲁莽(lǔmǎng)(ou5 mong5) hot-headed]行事，是一味逞强的武夫， 闹到[人仰马翻 men and horses thrown off their feet]才完事。这是告诫人们， 目标要与自己的能力及所处的地位相适宜，否则只能是招致凶险。
-------------------------
{网易}:
《象》:眼睛有所损伤还能看见，但却没有办法看清楚。脚跛了还能走路，但却没有办法走远路。 老虎咬人有凶祸，是位置不当的原因。勇武的人为君主，是心志刚强的原因。
-------------------------

你的眼睛不要认为是很好，其实真正看错了；你的腿不见得很好， 经常会[摔跤(shuāijiāo)(seot1 gaau1) wrestling / lutte]， 扭了筋(niǔle jīn)(nau2 liu5 gan1)，然后把脚撞到石头了，那是你自己，能怪别人吗？ 为什么这样？因为你的位不当，你表现得过分了，超过你的份， 那所有的眼睛看你，都认为：啊！你想抢大位呀？要不然怎么这样子呢？ 你的志，刚，但是要放在心里头，不要表现出来， 你就减少很多[阻碍(阻礙)(zǔ'ài)(zo2 ngoi6) obstacle]。

(三) [如何趋(趨)吉避凶(qū jí bì xiōng) How to seek good fortune and avoid disasters]？

履卦中的六三爻是唯一凶险的一爻，它的凶险是在提醒我们，当一个职场新人通过努力， 一步步走向高位时，激烈的竞争让周围的对手开始[虎视耽耽(dān)(daam1) glare like a tiger ready to pounce on its prey]，如果不能[体察(tǐchá)(tai2 caat3) inspect]自己的危险处境， 只会[前功尽弃(前功盡棄)(qiángōngjìnqì)(cin4 gung1 zeon6 hei3) all one's previous efforts wasted][一败涂地(yībàitúde)(jat1 baai6 tou4 dei6) suffer a crushing defeat]， [此时 at this time]，孤立无援的处境[迫使(pòshǐ)(bik1 si2) force]我们只能小心翼翼， 以柔克刚，走正道，行天道，才能达到终吉。九四爻辞：履虎尾，愬愬，终吉。 [然而在渡过[职业生涯(shēngyá)(sang1 ngaai4) carrer]的第一个瓶颈后 however, after the first bottleneck in his career]， [此后的 subsequent]道路就会[一帆风顺 sail with the wind]吗？

九四爻辞:

九四爻告诉我们：

履虎尾，愬愬，终吉。
{ctext}:
The fourth NINE, undivided, shows its subject treading on the tail of a tiger. He becomes full of apprehensive caution, and in the end there will be good fortune.
-------------------------
{Cyrille J.-D. Javary et Pierre Faure}:
履虎尾，MARCHER sur la queue d'un tigre
[愬(sù)(sou3)]愬，Frayeur et effroi
终吉。A la fin ouverture
-------------------------
{wen.fr}:
履虎尾，Marcher sur la queue du tigre.
愬愬，Grande frayeur.
终吉。Cela sera en définitive propice.
-------------------------
{搜狐}:
履虎尾：虎尾，是一个[类比 analog]词，形容如同跟在老虎的身后一样。 由此来警告我们，履行自己的责任与义务是需要非常小心的，如果没做好，或者越界了 （做了我们职责以外的事）都会被老虎吃掉。
愬愬[ shuò ]：恐惧的样子。
终吉：能够得以善终。
爻辞大意：履行自己的职责于义务时要小心谨慎、知危知惧，如此才能得以善终。
-------------------------
{国易堂}:
愬愬，恐惧的样子。人走到老虎尾巴后面，恐惧警惕地应付，最终能化凶为吉。
-------------------------
{今日头条}:
人在生活中，难免会有恐惧，但这时需要的是小心、谨慎。九四不中不正而近九五君位， 故而为踩在老虎尾巴上的危险。但他能谨慎小心，最终还是会吉祥的。
-------------------------
{5000言}:
【解读】
九五代表老虎，九四紧跟在老虎后面，有“履虎尾”之象。不过九四能够以恐惧之心对待这件事， 明白自己的过失，刚而能柔，小心仔细，内刚外柔，不会出岔子。可见九四非等闲之辈， 而是有勇有谋之人。他与有勇无谋的六三也恰好形成对比。
-------------------------

就是说，你吃了那么多[亏(虧)(kuī)(kwai1) treat unfairly]以后，你知道，当你在做任何事情的时候， 你的心情是愬愬，愬愬是什么？就是[恐惧(kǒngjù)(hung2 geoi6) fear]、 [戒慎(jiè shèn)(gaai3 san6) be careful]、[谨慎(jǐnshèn)(gan2 san6) cautious]。

那为什么你要谨慎要小心呢？因为你要[爱惜 cherish]你的羽毛，这爱惜羽毛是很[有学问的 scholarly]， 我好不容易爬上九四，我能够[毁于一旦(毀於一旦)(huǐ yú yīdàn)(wai2 jyu1 jat1 daan3) be destroyed in a moment]吗？太可惜了。

一个人在地位低微的时候，他会很有志气， 他会有理想，这个是不算什么。因为这时候你什么都没有，只有这个。可是当你一步一步高升上去以后， [你的理想忘记了 your ideal has been forgotten]，[你的志气没有了 your ambition is gone]， 你只想[顾(gù)(gu3) take care of]好你的地盘，你最怕被人家拉下去， 你最怕上面给你[难堪(nánkān)(naan4 ham1) embarrassed]，这个时候你就要提高自己了，我谨慎， 不是怕[丢掉(diūdiào)(diu1 deu6) throw away]这个[职务(zhíwù)(zik1 mou6) position]， 是怕我的理想会[丧失(sàngshī)(song3 sat1) lose]掉，才会终吉。 要不然，怎么会终吉呢？

九五爻辞:

九五爻辞，很简单：

夬履，贞厉。
{ctext}:
The fifth NINE, undivided, shows the resolute tread of its subject. Though he be firm and correct, there will be peril.
-------------------------
{Cyrille J.-D. Javary et Pierre Faure}:
[夬(叏)(guài)(gwaai3) certain / décisif]履，DÉMARCHE RÉSOLUE
貞厲。Présage de danger
-------------------------
{wen.fr}:
夬履，Marcher d'un pas décidé.
貞厲。Présage de danger
-------------------------
{国易堂}:
夬：“快”的本字，意思是快速。夬履：意思是行为莽撞急躁。
本句爻辞的意思是：行为莽撞急躁，占问得到不利之兆。
-------------------------
{网易}:
九五爻就是说一个有权势的人，虽然位正当，但是行为上却过于鲁莽急躁。 九二和九五不应，就是如居于尊位的皇帝，却没有支持的，拒人于千里之外， 这是因为他狂妄自大，刚愎自用。这样是危险的。
-------------------------
{搜狐}:
夬履：形容九五爻孤僻自负，只做自己的事。
贞：坚守正道。（又或者说，九五坚守“夬履”。）
厉：《易》中的“厉”泛指外来的危险。
贞厉：形容即使行事正当也会被人所害。（又或者说，九五爻如此做事必会被他人所害）
爻辞大意：九五爻性格孤僻自负，只做自己的事，即使行事正当也会被人所害 （九五爻如此做事必会被他人所害）。
-------------------------
{5000言}:
【解读】
九五拥有绝对权威，行事果决，处事刚硬，刚决有余，包容不足，听不得不同意见， 长此以往会没有辅佐者，处于孤立状态中。这就好比一位刚来到新岗位的领导，既受到其他干部的排斥， 又得不到员工的支持，这种处境是极其容易被排挤走的。如果不懂得行使自己的权力去解决困境， 后果肯定是不堪设想。
-------------------------

夬：[果决(果決) firm and resolute]。你当一个领导， 你要很果决地说：“我就是要履行天道， 不管环境怎么[恶劣(èliè)(ok3 lyut3) abominable]， 你很快就会把整个风气把它[扭转(niǔzhuǎn)(nau2 zyun3) reverse]过来。”
贞厉：守正，就没有危险。 其实它的意思就是说：你如果不守正的话，反而是[危险重重 riskiness]。 因为底下人会群起而动，那你的压力也是很大的。

因为它是上卦的中，它又是当位，这是很难得的， 整个天道就是靠九五来[左右 influence]的，社会风气好坏，完全看九五， 你是不是心中很正，你是不是立场很稳，不受任何利害关系的[牵扯(qiānchě)(hin1 ce2) involve]。 如果是的话，你就没有危险；如果不是的话，你就有危险。

(四) [如何步步为营(yíng)(jing4) How to consolidate step by step]？

履卦告诉我们：[福祸(禍)(fú huò)(fuk1 wo6) weal and woe / bonheur et malheur][相依 depend on each other]从来都是可以[相互转换的(xiānghù zhuǎnhuàn de)(soeng1 wu6 zyun2 wun6 dik1) mutual conversion]，[即使(jíshǐ)(zik1 si2) even if]一个人度过了六三爻的危机，[身居要职 a man of important position]，要达到九五爻的高位， 也不能[随心所欲(suíxīnsuǒyù) do whatever you want][为所欲为 have one's own way]，一定要履行天道[坚守 stick to]正道， 对[潜伏(潛伏)(qiánfú)(cim4 fuk6)的危险 lurking danger]保持高度的[警惕(jǐngtì) alert]， 才能避免祸从天降，那么我们该如何一步一个脚印，走好人生的道路呢？ 履卦给了我们哪些[具体的建议 specific suggestion]呢？

上九，不当位。我们回想看看，上九的爻辞多半是不好的， 这一卦却是好的。因为你实践天道，你再怎么实践也不会坏， 没有什么物极必反，你根本就实践不完的。

上九爻辞:

视履考祥，其旋元吉。
{ctext}:
The sixth NINE, undivided, tells us to look at (the whole course) that is trodden, and examine the presage which that gives. If it be complete and without failure, there will be great good fortune.
-------------------------
{Cyrille J.-D. Javary et Pierre Faure}:
视履 Observer la DÉMARCHE
考祥，scruter les augures
其旋 Pour qui revient sur ses pas
元吉。fondamentalement ouvert
-------------------------
{wen.fr}:
视履考祥，Surveiller la démarche et examiner minutieusement
其旋 le mouvement de son pied.
元吉。Fondamentalement propice.
-------------------------
{国易堂}:
视：察看，审视。视履，审察一下走过的路。考祥：全面仔细地考虑。旋：反复，返回。
这句爻辞的意思是：回头看看走过的路，详细察看一下吉凶祸福，反身自省，这样是吉祥的。
从卦象上看，上九属于阳爻居于柔位，谦虚柔顺，德才兼备。其处于履卦的最上端， 象征着跟君主做过事，但是现在是退休的开国元老。其安心回家，反省自己的经历，总结经验，大吉大利。
-------------------------
{搜狐}:
视：审视。
考：探求。
祥：凶吉的预兆，预先显露出来的迹象。
视履考祥：审视自己所做的事，能够探求到吉、凶的预兆。
其：代词， 他、他们。用于第三人称。
本卦中上九与六三正应，这里的“其”就是指六三的处事方式。
旋：返回。
元吉：最吉祥的。
其旋元吉：能够认识到自己有非分之想的错误，而返身自省，才是最吉祥的。
爻辞大意：审视自己所做的事，就能够探求到吉、凶的预兆；能够认识到自己有非分之想的错误， 而返身自省，才是最吉祥的。
-------------------------
{5000言}:
上九：审视自己的行为考虑周详，就会胜利归来。大吉。
-------------------------

视履：[回顾(huígù)(wui4 gu3) look back]经历(經歷)。 就是[履历(履歷) biographic data]，人的经历，然后自己[考核 examine]考核。
这个祥就告诉你，里面有的是吉祥的，有的是不吉祥的。 它告诉你：你回顾以前所做的种种，有的让你很脸红，你的让你心情很喜悦的。你就尊重你这些喜悦的事情， 你[持续(chíxù)(ci4 zuk6) continued]去[发挥(fāhuī)(faat3 fai1) exert / exercer]。
其旋元吉。旋：[回旋(迴旋)(huíxuán)(wui4 syun4) rotate]。你使自己回到初九那个原点，你就会大吉大利。

所以为什么老人家像小孩一样？就是其旋元吉。老人家一辈子， 他的贡献也差不多了，他也尽力了，他也不要要求的太多， 他就多跟你的小孙子玩一玩，跟他过过那种很天真的日子， 以前那些当作是一段经历。所以为什么老人家到最后， 会恢复年轻人那种心态，就是当一个人什么都看过了以后， 他没有什么好[计较 care]的。整个的履天道的一步一步，我终于都通过了。

上九小象:

看看上九小象：

元吉在上，大有庆也。
{ctext}:
'There will be great good fortune,' and that in the occupancy of the topmost line: - this is great matter for congratulation.
-------------------------
{wen.fr}:
元吉在上，originel • bon augure • se trouver à • au-dessus
大有慶也。grand • y avoir • féliciter • aussi
-------------------------
{5000言}:
象辞说：大吉居于上位，是有大的喜庆之意。
【解读】
上九能够时刻检查自己的行为，改掉缺点，发扬优点，这种习惯会使人生减少失误。 如孔子所说：“吾日三省吾身。”能做到这一点，就会有大的成就。所以象辞中说“大有庆”。 这一爻强调了及时反思、审视自身行为的重要。省自身、纠己错，是人之为人的基本心理机制。 如能做到这一点，会在不断地完善自我中有更大的进步。
-------------------------
{微博}:
履卦上九的爻辞：视履考祥，其旋元吉。小象：元吉在上，大有庆也。 意思就是回首过去种种（自己的人生履历），做的好的继续发扬，做的差的就不要再做了， 犯错是正常的，不重复犯就对了。一个人什么都经历过，什么都看过，就没什么好计较的， 经历过了就不浪费这一生。反而如果什么都没经历过，才真的是白来一趟。 最近对这两句话的体会也是颇深。
-------------------------

元吉在上：很难得的，我难免有错误，但是当初是无心的， 我没有不断地去[犯(fàn)(faan6) offend]它，我心里头没有[愧怍(kuì zuò)(kwai5 zok6) be ashamed]， 所以元吉在上用我们的话来讲，就是叫做：你可以求得好死了。你人生再怎么痛苦， 再怎么危险你已经到了很圆满了，你应该[另外(lìngwài)(ling6 ngoi6) additional]去享受： 大有庆也。

人生于[忧患(yōuhuàn)(jau1 waan6) worry]，[人经过动乱 people pass through turmoil]， 人吃尽苦头，才是大有庆也。为什么？我都碰到过。人，没有受过苦， 你走一小段路，[气喘(qìchuǎn)(hei3 cyun2) asthma]如牛，满身大汗，感觉到辛苦得[不得了 extremely]， 那是你的事。很多人不是这样想的：哎呀！他好舒服呀，他好命呀！他从小没有吃苦头，那才叫做坏命。 就是白活了一生，这一生什么经验都没有。生出来，白纸一张；回去，还是白纸一张，这有什么意思？

(五) [怎样实践天道 How to fulfil spritual principles]？

一个人[在职场中(zài zhíchǎng zhōng)(zoi6 zik1 coeng4 zung1) in the workplace]从[默默无闻(mòmòwúwén)(mak6 mak6 mou4 man4) unknown to public]到[步步高升 gradually rise to eminence]， 每个阶段的成功都[来之不易 hard-earned]，[这不仅仅(jǐn) this is not just]需要[业务上的磨练(yèwù shàng de mó liàn)(jip6 mou6 soeng6 dik1 mo4 lin6) business discipline]，更重要的是， [人际关系(rénjì guānxì)(jan4 zai3 gwaan1 hai6) interpersonal relationship]上的[圆通 accommodating]和[处理危机 dealing with crisis]的[老练 experience]， [擅应对(shàn yìngduì)(sin6 jing1 deoi3) be good at replying]， 知进退，是中国社会千古不变的处世哲学， 那么面对职场中的种种危机和[挑战 challenge / défi]，我们如何才能放下面具？[找寻内心的自我和快乐呢 find the inner self and happiness]？

我们是哭着来的，我们这一生的目的，就是要笑着回去。可这个笑啊，不能笑得太早，笑得太早， 那就什么都没有得到。笑，慢慢的由外面到里面去， 快乐是在内心那才叫[喜悦(xǐyuè)(hei2 jyut6) joy]，而不是表现出来的， 表现出来对自己都是非常不利的。这样各位才知道， 为什么越有[阅历(yuèlì)(jyut6 lik6) experience]的人，他越不轻易把心里的感觉表现出来。 那就是目中没有其他人的存在，我爱高兴就高兴，我要发脾气我就发脾气， 我要怎么样我就怎么样，那跟小孩子一样，一辈子没有长大， 但是太多人是这样的，这种人哭着来哭着回去，就等于零了。

回归原点不是归零，回归原点归零就糟糕了。回归原点就是我做了一辈子的人， 我还是不改我的[初衷(chūzhōng)(co1 cung1) original intention]，这才叫[一以贯之(yīyǐguànzhī)(jat1 ji5 gun3 zi1) all-encompassing unity / unité globale]， 那是非常难得的。所以整个的履卦其实在家里也是履天道，到社会也是履天道，你一生都在履天道。 回归原点，时时刻刻可以做的，不是只有上九爻可以做，每一段时间都回归原点， [我是不是又走偏了 am I leaving again]？拉回来；我是不是又太靠近那个老虎了？ 拉回来。这才是真正的履道。

(六) [什么是中国人的最高的信仰(xìnyǎng) What is the highest conviction of Chinese people]？

哭着来，笑着去，是人生[最圆满的结局 the most complete ending]，履卦告诉我们： 人生从来都不是简简单单、[一帆风顺的 successful]，只有[经历过 go through][苦难和磨练 suffering and discipline]才会一步步到达[辉煌(huīhuáng)(fai1 wong4) shine]。[然而 however]， 这[激烈(jīliè)(gik1 lit6) fierce / féroce]的竞争应该是[良性的 benign]， 履行天道，[不是伤害别人去成就自己 not hurting others to achieve yourself]， 只有将[道德 moral]作为最高的信仰，才能做到心无[愧怍(kuì zuò)(kwai5 zok6) be ashamed / avoir honte]。

实践天道，它是有(三个)[层(層)次的(céngcì de)(cang4 ci3 dik1) hierarchical]：

1、[履行法定的义务(yìwù)(ji6 mou6) performing legal obligations]，你要照合约去走， [讲话要算数 promises must be kept]，[一切(qiè)(cai3)要合法 everything must be legal]， 这是最下层的履道。因为这样一来，你很快就[无耻(wúchǐ)(mou4 ci2) shameless / éhonté]了。 为什么？只要合法，不[凭(憑)(píng)(pang4) 良心 in good conscience]，我怕什么？我这样有什么？ 我没有[违法(wéifǎ)(wai4 faat3) break the law]，那是不凭良心嘛。要不然你会这样的？你不会这样的。 凡是你合法而被骂，那就表示你不[合理 equitable]，这个时候你再[理直气壮 speak with compelling argument]，那就是无耻了。

2、[合乎情理的要求 conform with reasonable requirements]。然后你提高一点， 你就知道，一切的[人伦日用 human relation and its application in everyday life]， 都是精神合理的表现。像[礼仪 savoir-vivre]、[礼器 ritual article]、[礼貌 civility]、[礼制 social institutions]，它都是[人之所以像一个人的样子 the reason why people look like a person]， 这个跟法律没有关系的。因为法不会去[规定 institute]你穿衣服要合你的身份，它不会这样规定的。 当人家家里有[丧(sàng)(song1) funeral]事的时候，你不可以穿华丽的衣服去，你不可以。 这才叫凭你的[良心 conscience]。这才叫有[天理 natural instincts]。

3、[拥(擁)有仁爱之心 in possession of charity feeling]。真正高层次的履行天道是什么？ 是[你内心有仁 you have benevolence inside / vous avez une bienveillance à l'intérieur]。 你不要伤害自然，不要伤害别人，[而不是 instead of][形式 form]， 而不是我很有礼貌，而不是[规定说 stipulate]任何人来了我都给他[敬(jìng)(ging3)礼 reverence]， 那都是制度性的东西。[制度的 institutional]，[形式的 formal]，对中国人都没有什么用。 我们要的是很实际的、很关心的，出乎仁，仁就是把人当人看。

我们只讲一件事情，中国人，他表现在哪里？

（中国人履行天道的形式）：
1、[祭(jì)(zai3) offer up a sacrifice]拜天地。
2、祭拜祖先。
3、崇拜古圣先贤。
这才是真正的履道。

我们拿结婚来看好了。新郎新娘，西方就是他们两个的事，跟别人没关系；中国人不是， 中国人是两个家庭的结合，这还不是，是祖先跟子孙的连带关系。你看我们[扯(chě) pull / tirer]这么远， [横(héng)(waang4)的 horizontal]两个家族，不是两个小家庭而已，两个家族都变成亲戚了， 你看那个横的[范围 scope / portée]有多广？只要两个要结婚，很快很快，几百个人都变亲戚了； 然后[竖(shù)(syu6) vertical]的方面，把两家的祖先跟未来的子孙，又整个连在一起， 那[牵涉(qiānshè)(hin1 sip3) involve]到几千万人，因为你这样一路算上去， 没有几千万人吗？那是惊天动地的事情。

所以以前我们结婚，一拜天地，结婚跟天地有什么关系？当然有关系了，没有天地你结婚得了吗？ 二拜父母，然后夫妻才对拜。夫妻对拜就是说你要为你的子孙负责，怎么是拜拜而已？ 因为夫妻对拜下面就是送入洞房，送入洞房就是早生贵子。这是你的责任， 这才叫天道。

好好地想一想，因为实践天道是今后人类唯一要走的正道。它可以带来我们的希望：天下太平。 否则的话，整个社会就乱到[不可开交 terribly]。因为它下面有否，有泰，就出来了。

3. YouTube, CCTV中文国际, 张其成, 《文明之旅》 20180127 《易经》里的人生智慧

* YouTube, CCTV中文国际, 张其成, 《文明之旅》 20180127 《易经》里的人生智慧:

You need to do it in a down-to-earth way to realize your dream.

4. 粵拼韻腹表